Oséias 1 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Esta é a mensagem que o SENHOR Deus deu a Oséias, filho de Beeri, durante os reinados de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, na terra de Judá, e de Jeroboão, filho de Joás, na terra de Israel. 2 Quando o SENHOR Deus falou pela primeira vez por meio de Oséias ao povo de Israel, ele disse a Oséias: —Vá e case com uma prostituta de um templo pagão; os filhos que nascerem serão filhos Continue→
Oséias 2 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Portanto, ponham nos seus irmãos, os israelitas, os nomes de Povo-de-Deus e Amados-por-Deus. 2 O SENHOR Deus disse ao povo: —Acusem a sua mãe, façam denúncia contra ela, pois ela não é mais a minha esposa, e eu não sou mais o seu marido. Peçam que ela pare de cometer adultério e que mande embora os seus amantes. 3 Se ela não fizer isso, eu tirarei toda a sua roupa e a deixarei nua Continue→
Oséias 3 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus falou de novo comigo e disse: —Vá e ame uma adúltera, uma mulher que tem um amante. Ame-a assim como eu amo o povo de Israel, embora eles adorem outros deuses e lhes ofereçam bolos de passas. 2 Fui e comprei a mulher por quinze barras de prata e cento e cinqüenta quilos de cevada. 3 Eu disse: —Por muito tempo, você vai esperar por mim. Durante esse tempo não se Continue→
Oséias 4 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus tem uma acusação a fazer contra o povo que vive neste país. Escutem, israelitas, o que Deus está dizendo: —Não há sinceridade, não há bondade, e ninguém neste país quer saber de Deus. 2 Juram falso, mentem, matam, roubam e cometem adultério. Os crimes e os assassinatos aumentam. 3 Por isso, a terra ficará seca, e tudo o que vive nela morrerá. Morrerão os animais, as aves e até os peixes. Continue→
Oséias 5 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 —Prestem atenção, sacerdotes! Escutem, israelitas! Ouçam, gente da família do rei! Vocês serão condenados, pois em Mispa foram como uma armadilha, no monte Tabor foram como um laço 2 e no vale das Acácias foram como um poço profundo. Por isso, eu vou castigá-los. 3 Eu sei muito bem o que os israelitas fizeram: eles adoraram deuses pagãos e por isso estão impuros. 4 As más ações do povo de Israel não deixam que Continue→
Oséias 6 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O povo de Israel diz: —Venham, voltemos todos para Deus, o SENHOR. Ele nos feriu, mas com certeza vai nos curar; ele nos castigou, mas certamente nos perdoará. 2 Daqui a uns dois ou três dias, no máximo, ele nos dará novas forças e nos porá de pé, e nós sempre faremos a sua vontade. 3 Vamos nos dedicar mais e mais ao SENHOR! Tão certo como nasce o sol, ele virá nos ajudar; Continue→
Oséias 7 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 —Quando tento curar o povo de Israel e fazê-lo ficar rico de novo, a única coisa que vejo são os seus pecados e a sua maldade. São mentirosos, são ladrões que roubam as casas e assaltam pessoas nas ruas. 2 Eles pensam que eu esqueço todos os seus pecados. Estão rodeados pelas suas maldades, e não posso deixar de vê-las. 3 O SENHOR Deus diz: —O meu povo é malicioso, e com as suas Continue→
Oséias 8 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus diz: —Toquem a corneta! O inimigo ataca a minha terra como uma águia porque o meu povo quebrou a aliança que fiz com eles e não obedece às minhas leis. 2 Eles oram a mim, dizendo: “Tu és o nosso Deus, e nós somos dedicados a ti. ” 3 Mas eles rejeitaram o que é bom e por isso serão perseguidos pelo inimigo. 4 —O meu povo escolheu reis sem me Continue→
Oséias 9 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Povo de Israel, deixe de se alegrar, pare de fazer festas como os outros povos fazem. Vocês abandonaram a Deus e adoraram ídolos. Em todos os terreiros onde o trigo é malhado, vocês se venderam como prostitutas ao deus Baal e gostaram do pagamento que receberam dele. 2 Mas daqui a pouco não haverá trigo nem azeite, e faltará vinho. 3 O povo de Israel não ficará na terra de Deus, o SENHOR, mas Continue→
Oséias 10 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O povo de Israel é como uma parreira cheia de uvas. Quanto mais ricos ficaram, mais altares construíram; e, quanto mais a nação progredia, mais colunas do deus Baal foram levantadas. 2 Eles não são fiéis a Deus e agora eles terão de pagar pelo seu pecado. O SENHOR quebrará os seus altares e derrubará as colunas do deus Baal. 3 Eles vão dizer: “Não temos rei porque não tememos a Deus. E, se Continue→